Alexandre Sergueïevitch Pouchkine a écrit: «Tous les âges sont soumis à l'amour." Je me souviens de cette citation de mes années d’études et j’ai toujours été d’accord avec la déclaration du grand poète. Au fil du temps, j'ai aussi réalisé que l'amour est soumis et qu'il comporte toutes les limites. Je suis citoyen de la République de Biélorussie. L'amour et le mariage m'ont envahi en Italie. Pourquoi l'Italie Je suis tombée amoureuse de ce pays dès la première minute de mon arrivée et il se trouve que c’est en Italie que j’ai rencontré un homme avec qui je suis tombée amoureuse.
Pourquoi est-ce italien? Les hommes de cette nationalité ont un sens du goût naturel, ainsi qu'un sens de l'humour. Ils sont galants et maîtres dans l'art de la séduction. Mais ne pensez pas que toutes ces émotions sont simulées, bien au contraire, les Italiennes sont très ouvertes et attentives aux femmes. Ils savent comment impressionner une fille en la faisant se sentir comme une princesse et, avec de tels sentiments, seulement un mariage et une pièce de théâtre. Il existe cependant une vérité: étant donné que le mariage est protégé par la constitution, diverses lois et l’église, le processus de divorce dure de 5 à 10 ans. Les Italiens qui décident d’aller à un mariage ne sont donc pas courants.
Traditions d'engagement
Les fiançailles ont des racines antiques. Pour la première fois en 1215, sur l'ordre du pape Innocenzo III, la promesse de fiançailles devait être rendue publique. Ainsi, les couples modernes respectant les traditions organiseront un dîner de famille de la part de la mariée. Présence obligatoire de tous les parents et parents! En présentant la bague, le jeune homme, accompagné de témoins, demande officiellement à la jeune fille de se rencontrer (proposta di fidanzamento). Si la jeune fille place la bague sur l'annulaire de la main gauche, les amants deviennent alors un couple officiel, ce qui implique à l'avenir un mariage. Dans un proche avenir, la date d'enregistrement du mariage est fixée et, jusqu'à cet événement important, le couple est officiellement fiancé (ufficialmente fidanzati).
Si le mariage n'a pas lieu, la mariée doit rendre la bague à l'époux. Malheureusement, récemment, beaucoup ne respectent pas cette tradition: après les fiançailles, de nombreuses personnes commencent simplement à vivre ensemble dans un soi-disant mariage de fait.
Préparation des documents pour le mariage en Italie
Faisons maintenant attention à la solution bureaucratique à ce problème. Avec patience, j'ai commencé à chercher sur Internet des conseils pour rassembler les morceaux de papier nécessaires. Sur chaque site, j'ai trouvé des différences de conception et, finalement, confus, je me suis tourné vers la commune de ma ville. Heureusement, tout s'est avéré beaucoup plus simple que je ne le pensais, et la conception de notre mariage n'a pas demandé beaucoup d'effort. Et maintenant, j'aimerais partager mon expérience avec vous.
Collecte d'informations sur les documents requis
Puisqu'en Italie il peut y avoir des différences de design en fonction de votre nationalité et de la ville (région) d'Italie dans laquelle le mariage aura lieu, je vais commencer par un conseil: «Contactez la commune de la ville où votre futur conjoint est enregistré». À ce stade, vous aurez probablement répondu à toutes les questions. C’est exactement ce que j’ai fait et ils m’ont expliqué en détail tout le processus du mariage et m'ont également donné une liste de tous les documents dont j’avais besoin. Il était demandé de moi:
- être légalement en Italie, c’est-à-dire qu’il me fallait un visa en cours de validité au moment du mariage;
- passeport valide;
- certificat de Nulla Osta (Nulla Osta), confirmant l'absence d'obstacles au mariage.
Obtenir de l'aide sur NULLA OSTA
Citoyen d'un pays non membre de l'UE, ce document est requis pour le mariage. Vous pouvez l'obtenir uniquement au consulat de votre pays en Italie.
Je suis venu au consulat sans rendez-vous, en fournissant les documents nécessaires et en payant les frais, ils ont tout fait pour moi en quelques heures. Mais c'est plutôt de la chance, car selon les règles, vous devez d'abord prendre rendez-vous.
Dans cette liste, vous trouverez les adresses des consulats ou des services consulaires. Je vous conseille de clarifier toutes les informations sur les sites officiels.
République de Biélorussie
Via delle Alpi Apuane 16, 00141 Rome, Italie.
Tél.: (06) 8208141.
Fax: (06) 82002309.
www.italy.mfa.gov.by
La russie
Via Nomentana 116, 00161 Roma, Italie.
Tél.: (06) 44235625, (06) 44234149.
Fax: (06) 491031.
www.ambrussia.com Vous y trouverez également des informations et les coordonnées des consulats situés dans d'autres villes d'Italie.
Ukraine
Via Monte Pramaggiore, 13 00141 Rome, Italie.
Tél.: (06) 820 03 641, (06) 827 12 85, (06) 829 32 36, (06) 868 948 50.
Fax: (06) 823706.
www.italy.mfa.gov.ua Vous y trouverez également des informations et les coordonnées des consulats dans d'autres villes d'Italie.
Kazakhstan
Via Cassia, 471, 00189 Roma, Italie.
Tél.: (06) 36 30 84 76.
Fax: (06) 36 29 26 12.
www.embkaz.it
Spécifiez les documents nécessaires pour obtenir l’aide de Nulla Osta sur le site Web du consulat, La liste des documents peut varier en fonction de votre nationalité et de certaines circonstances. De moi c'était nécessaire:
- passeport valide;
- acte de naissance (traduit et avec apostille);
- carte d'identité de l'époux / épouse (carta d'indentità);
- frais consulaires 105 € (pour la Biélorussie).
Le certificat est valable 6 mois à compter de la date de réception.
Légalisation de NULLA OSTA
Avec un certificat et un tampon (marca da bollo) d'une valeur de 14,62 €, présentez-vous auprès de la préfecture afin de vérifier l'authenticité du document. Dans mon cas, la légalisation a pris 10 minutes, mais cela peut prendre plusieurs jours.
Demander un mariage
Après ce qui précède, vous pouvez vous rendre à la commune du lieu d’enregistrement de l’époux / épouse pour faire une demande de mariage. Vous devriez avoir les documents suivants avec vous:
- passeport en cours de validité de la mariée / du marié étranger (avec un visa valide);
- Aide Nulla Osta
- acte de naissance (traduit et avec apostille).
De la part du futur conjoint italien, seule une carte d'identité (carta d'indentità).
Lors de la soumission de documents, vous devez choisir le mode de propriété du bien (conjoint ou séparé) et, après avoir signé les documents nécessaires, vous devez attendre. Selon la loi italienne, il faut 8 jours après la publication de votre demande et 3 jours supplémentaires pour le dépôt d'une réclamation. Ainsi, après 11 jours, vous disposez de 180 jours pour enregistrer un mariage.
Le mariage
La date et le lieu du mariage sont définis dans votre communauté. À votre choix, on vous proposera plusieurs lieux (commune ou église) et des dates (en fonction des jours libres), il vous suffit de faire un choix. Au jour fixé, les futurs époux échangent des voeux et des alliances (ils se mettent l'annulaire de la main gauche et l'anneau de fiançailles) et signent un certificat en présence du maire / officier d'état civil et de deux témoins. Ce nombre de personnes est le minimum requis, mais en règle générale, de nombreux invités sont présents sur la liste et sont tous des parents.
Après la cérémonie, votre certificat sera publié sur Internet. Chacun des époux réserve son nom de famille. Cette pratique s’applique en relation avec le droit italien. Les dames ont laissé le seul petit laissez-passer: elles peuvent ajouter le nom de famille du mari à leur nom de famille, obtenant ainsi un double nom de famille.
Vie de couple
Vous avez peut-être tiré un thriller de la vie de famille dans votre tête, mais je veux immédiatement ajouter de la couleur à votre idée:
- En règle générale, les parents du futur conjoint sont très amicaux et quelle que soit votre nationalité, l’important est que votre fils / votre fille se porte bien;
- soyez prêt pour les dîners de famille le dimanche - c'est une tradition de rassembler tous les proches parents pour partager des nouvelles, et lors de tels dîners, tout le monde est très ému et parle haut dans les tons, mais ne vous inquiétez pas - c'est la norme des Italiens;
- le côté quotidien de la vie familiale de chacun est formé à sa manière, mais en règle générale, les responsabilités sont divisées de manière égale;
- Dernier fait, je vais probablement énerver beaucoup de filles: la plupart des Italiens cuisinent à merveille, mais seulement le week-end, car en semaine, ils n’ont pas assez de temps pour les chefs-d’œuvre à cause du travail;
- mais dans ce dernier il y a un plus, comme les couples dînent souvent au restaurant, préservant ainsi le romantisme de leur relation jusqu'à un âge avancé.
Si vous prévoyez de vous marier avec un citoyen italien, vous avez le droit de recevoir un permis de séjour en Italie pour des raisons familiales pendant 5 ans, et après 2 ans après le mariage, vous pouvez demander la citoyenneté italienne.
En mon nom personnel, je vous souhaite un magnifique mariage et de l'amour.
